{"id":5063,"date":"2025-12-10T09:05:27","date_gmt":"2025-12-10T09:05:27","guid":{"rendered":"https:\/\/orbit.liminalsites.com\/?page_id=5063"},"modified":"2026-02-18T23:56:25","modified_gmt":"2026-02-18T23:56:25","slug":"who-we-serve","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/orbitcares.org\/es\/who-we-serve\/","title":{"rendered":"A Qui\u00e9n Servimos"},"content":{"rendered":"<h1>\n\t\t\tA Qui\u00e9n Servimos\t<\/h1>\n<h2>\n\t\t\tApoyar a la fuerza laboral y a los socios comunitarios que hacen posible la atenci\u00f3n cuando m\u00e1s importa.\t<\/h2>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/orbitcares.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/heading.png\" alt=\"heading\" height=\"612\" width=\"627\" title=\"Encabezado\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<h2>\n\t\t\tFuerza laboral de salud conductual\t<\/h2>\n\t<p>Professionals across Oregon carry a heavy load-meeting rising needs with limited time, tight resources, and deep commitment. ORBIT exists to strengthen that work.<\/p>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/orbitcares.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/behavioral-health.jpg\" alt=\"behavioral-health\" height=\"676\" width=\"586\" title=\"salud conductual\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<h4>\n\t\t\tMereces una capacitaci\u00f3n que refleje las realidades de tu trabajo y las comunidades a las que sirves.\t<\/h4>\n\t<p>We design evidence-informed, culturally responsive training that fits real schedules and real challenges-not ideal scenarios. Our programs equip CMHP staff, clinicians, peer specialists with tools that build skill, confidence, and resilience.<\/p>\n<h4>\n\t\t\tOfrecemos apoyo que te ayuda a responder con confianza y compasi\u00f3n.\t<\/h4>\n\t<p>Desde la respuesta a crisis hasta la postvenci\u00f3n, obtienes enfoques pr\u00e1cticos que puedes usar en los d\u00edas m\u00e1s dif\u00edciles.<\/p>\n<h4>\n\t\t\tYou&#8217;re part of a statewide workforce community.\t<\/h4>\n\t<p>Nuestras capacitaciones y comunidades de pr\u00e1ctica te conectan con colegas de todo Oreg\u00f3n que comparten tu compromiso y entienden tus desaf\u00edos.<\/p>\n<h4>\n\t\t\tInvertir en tu crecimiento fortalece todo el sistema de atenci\u00f3n.\t<\/h4>\n\t<p>Cuando la fuerza laboral recibe apoyo, las comunidades son m\u00e1s seguras, la atenci\u00f3n es m\u00e1s s\u00f3lida y el agotamiento disminuye. ORBIT est\u00e1 aqu\u00ed para reforzar esa base.<\/p>\n<h2>\n\t\t\tCommunity &#038; Coalition Leaders\t<\/h2>\n\t<p>Los l\u00edderes locales a menudo son los primeros en reconocer cuando una comunidad tiene dificultades. Generan confianza, conectan a las personas con recursos y gu\u00edan los esfuerzos de prevenci\u00f3n y respuesta. ORBIT te apoya en ese trabajo.<\/p>\n<h4>\n\t\t\tEres el puente confiable entre sistemas y las personas que lo necesitan.\t<\/h4>\n\t<p>Whether you lead a suicide prevention coalition, run a community-based organization, support youth in schools, or serve Spanish-speaking communities, Tribal Nations, or Veterans-your insight shapes solutions that stick.<\/p>\n<h4>\n\t\t\tNuestra capacitaci\u00f3n y apoyo fortalecen la intervenci\u00f3n y respuesta local.\t<\/h4>\n\t<p>Ayudamos a coaliciones y socios comunitarios a cerrar brechas, mejorar la coordinaci\u00f3n y movilizar estrategias efectivas de prevenci\u00f3n, intervenci\u00f3n y postvenci\u00f3n.<\/p>\n<h4>\n\t\t\tNos asociamos con comunidades diversas, honrando las fortalezas culturales y la experiencia vivida.\t<\/h4>\n\t<p>Our approach reflects Oregon&#8217;s rural, urban, and culturally specific contexts. Community wisdom guides how training is delivered, adapted, and sustained.<\/p>\n<h4>\n\t\t\tJuntos, creamos comunidades m\u00e1s seguras y conectadas en todo Oreg\u00f3n.\t<\/h4>\n\t<p>Cuando los l\u00edderes son apoyados y las redes son fuertes, la esperanza se convierte en un recurso compartido. ORBIT ayuda a que eso sea posible.<\/p>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/orbitcares.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/communityandcoalition.png\" alt=\"communityandcoalition\" height=\"703\" width=\"606\" title=\"comunidadycoalici\u00f3n\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<h2>\n\t\t\t\u00bfListo para fortalecer tu respuesta cuando m\u00e1s importa?\t<\/h2>\n\t<p>Explore our workforce trainings and build the skills, confidence, and connections that help Oregon&#8217;s communities navigate care.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/orbitcares.org\/es\/programs\/workforce-training\/\"  target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tAprende m\u00e1s\n\t\t\t\t\t<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Who We Serve Supporting the workforce and community partners who make care possible when it matters most. Behavioral Health Workforce Professionals across Oregon carry a heavy load-meeting rising needs with limited time, tight resources, and deep commitment. ORBIT exists to strengthen that work. You deserve training that reflects the realities of your work and the&hellip;<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-5063","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Who We Serve \u2013 Behavioral Health Workforce Support | ORBIT<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orbitcares.org\/es\/who-we-serve\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Who We Serve \u2013 Behavioral Health Workforce Support | ORBIT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Who We Serve Supporting the workforce and community partners who make care possible when it matters most. Behavioral Health Workforce Professionals across Oregon carry a heavy load-meeting rising needs with limited time, tight resources, and deep commitment. ORBIT exists to strengthen that work. You deserve training that reflects the realities of your work and the&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orbitcares.org\/es\/who-we-serve\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orbit\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-18T23:56:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orbitcares.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/heading.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orbitcares.org\\\/who-we-serve\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orbitcares.org\\\/who-we-serve\\\/\",\"name\":\"Who We Serve \u2013 Behavioral Health Workforce Support | ORBIT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orbitcares.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orbitcares.org\\\/who-we-serve\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orbitcares.org\\\/who-we-serve\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/orbitcares.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/heading.png\",\"datePublished\":\"2025-12-10T09:05:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-18T23:56:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/orbitcares.org\\\/who-we-serve\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/orbitcares.org\\\/who-we-serve\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orbitcares.org\\\/who-we-serve\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orbitcares.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/heading.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/orbitcares.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/heading.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orbitcares.org\\\/who-we-serve\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/orbitcares.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Who We Serve\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/orbitcares.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/orbitcares.org\\\/\",\"name\":\"Orbit\",\"description\":\"Bridge gaps in care in Oregon\u2019s behavioral health system\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/orbitcares.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Who We Serve \u2013 Behavioral Health Workforce Support | ORBIT","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orbitcares.org\/es\/who-we-serve\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Who We Serve \u2013 Behavioral Health Workforce Support | ORBIT","og_description":"Who We Serve Supporting the workforce and community partners who make care possible when it matters most. Behavioral Health Workforce Professionals across Oregon carry a heavy load-meeting rising needs with limited time, tight resources, and deep commitment. ORBIT exists to strengthen that work. You deserve training that reflects the realities of your work and the&hellip;","og_url":"https:\/\/orbitcares.org\/es\/who-we-serve\/","og_site_name":"Orbit","article_modified_time":"2026-02-18T23:56:25+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/orbitcares.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/heading.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orbitcares.org\/who-we-serve\/","url":"https:\/\/orbitcares.org\/who-we-serve\/","name":"Who We Serve \u2013 Behavioral Health Workforce Support | ORBIT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orbitcares.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/orbitcares.org\/who-we-serve\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/orbitcares.org\/who-we-serve\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/orbitcares.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/heading.png","datePublished":"2025-12-10T09:05:27+00:00","dateModified":"2026-02-18T23:56:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orbitcares.org\/who-we-serve\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orbitcares.org\/who-we-serve\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/orbitcares.org\/who-we-serve\/#primaryimage","url":"https:\/\/orbitcares.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/heading.png","contentUrl":"https:\/\/orbitcares.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/heading.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orbitcares.org\/who-we-serve\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orbitcares.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Who We Serve"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orbitcares.org\/#website","url":"https:\/\/orbitcares.org\/","name":"\u00d3rbita","description":"Cerrar brechas en la atenci\u00f3n del sistema de salud conductual de Oreg\u00f3n","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orbitcares.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orbitcares.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orbitcares.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/orbitcares.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orbitcares.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orbitcares.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5063"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/orbitcares.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5063\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orbitcares.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}